AstraZeneca Pharmaceuticals LP Assistant Utility Operation Engineer in Taizhou, China

Team culture cultivation: “To be a reliable partner” culture, Ownership consciousness across Utility team, to deliver an excellent performance and realize the ambition of being a professional, high performance team and a reliable partner.

团队文化:践行团队合作文化,发挥主人翁精神,努力创建“专业高绩效”的公用工程运行团队,实现我们的愿景“成为一个可靠的合作伙伴”;

On job self-study: quickly being familiar with as-built drawings, utility equipment O&M manual, SOPs, and related engineering documents through on job self-study and internal training;

在岗学习:通过在岗学习和培训,熟悉工程竣工图纸文件,公用工程设备操作及维护手册,相关SOP文件等;

Doc. Veracity: ensure GMP compliance and engineering documents veracity, through continuously review, re-check, and update related SOPs, as-built drawings and site labelling;

文件准确性:持续性对公用工程系统所涉及的SOP文件,竣工图纸,现场标识等进行回顾、检查及更新,确保GMP符合性和文件准确性;

Data integrity: through careful check and record, timely review, to ensure utility operation record data integrity, and GMP compliance.

数据完整性:通过现场记录,定期检查审核,确保运行操作类文件记录数据完整性,质量审计“零”偏差;

Problem solving: through site routing inspection, monitoring and controlling BMS system, timely find out utility system operation potential failure, and immediately take related action to ensure utility supply stability and reliability.

问题发现与解决:通过现场巡检,BMS系统监控,及时发现系统/设备运行过程中存在的潜在问题/故障,并立即采取相应措施,以确保介质供应稳定可靠性;

Emergency plan: establish the emergency plan of the utility and equipment operation, conduct the general fault processing, assist professional maintenance engineer to deal with the fault processing.

应急机制:建立公用工程系统及设备运行的应急预案,对一般故障进行处理,或协助专业维修工程师进行故障的处理;进行设备的预防性维护;

Energy saving: Optimize utility operation mode in different seasons for operation cost saving, and track the energy consumption for continuous improvement;

节能减排:通过优化公用工程系统运行模式,追求系统运行的效率及可靠性;

TPM practice: Closely follow up and implement TPM strategy in Utility team, Good house keeping in utility area by implementation of 5S & Visualization, Gemba walk, timely improve site management status, step by step to build up a significant example for utility sustainable development.

TPM实践:实施区域管理责任制,通过现场5S、可视化管理、走动检查等措施,及时改进改善现场管理状况,逐步建立公用工程现场可持续性发展;

GMP/SHE/LEAN compliance: actively participate in GMP, SHE, LEAN improvement plan, improve utility operation performance. Participate in deviation investigation and correction, take actions to avoid and eliminate risk; Corrective actions follow up timely according to agreed timeline.

GMP/SHE/LEAN合规性:积极参与改善改进项目,提高公用工程的运行绩效。参与偏差调查分析,CAPA措施及时实施跟进,降低及消除运行过程中可能存在的法规风险;

Communication and sharing: timely collect and summarize utility system failure, rooting cause analysis, problem solving, and lessons learning, and through using PPS, OPL lean tools, timely communicate and share with utility operation and maintenance team.

沟通分享:定期收集汇总公用工程系统运行过程中存在的系统故障,根本原因分析,解决措施,以及经验教训心得,通过PPS,OPL等精益工具的运用,及时组织与运行维修团队之间信息沟通分享;

KPIs target compliance: Utility supply/SHE/GMP/LEAN/People development KPIs compliance.

部门级KPI指标符合性;

Team culture cultivation

团队文化

On job self-study

在岗学习

Doc. Veracity & Data integrity

文件准确性&数据完整性

Problem solving

问题发现与解决

Emergency plan

应急机制

Energy saving

节能减排

TPM practice

TPM实践

GMP/SHE/LEAN compliance

GMP/SHE/LEAN合规性

Communication and sharing

沟通分享

KPIs target compliance

部门级KPI指标符合性

Patrol and inspect routinely all utility equipments, including AHUs, Air compressors, Process ventilation system, Central Vacuum system, Chillers, Boilers, Cooling towers, Dehumidifiers, Water purification system, Waste water treatment units, Pumps, etc.

定期现场检查所有动力设备,例如AHU,空压机,工艺排风和真空机,冷冻机,锅炉,纯水系统,纯蒸汽系统, 注射用水系统, 废水监控装置,水泵等

Record the operation parameters on site

现场记录运行参数

Check locally to distinguish or identify potential faults, focus on mechanical operation and safety

现场检查,及时发现或辩明可能故障,侧重电气设备和仪表

Undertake approved procedures on site to ensure utility equipment run smoothly and efficiently

采取恰当的措施确保设备稳定高效运行

Ready to inform related person the most current conditions of equipment if needed, such as equipment parameters, status, and breakdown reasons etc.

掌握并通知相关人员有关设备最新的运行状况,例如设备参数,状态及故障现象或原因

Coordinated operation duty engineer to take charge of utility daily operation (running class mode), through the tour and on-site inspection to ensure the utility reliability and safety

协同运行值班工程师负责工厂公用工程系统及设备的日常运行工作(运转班模式),通过巡视与现场检查确保公用工程系统及设备运行的可靠性及安全性

Actively participate in GMP, SHE, LEAN improvement plan, improve the operation performance

积极参与GMP,SHE,LEAN等改进计划,提高公用工程的运行绩效

SOPs Compliance

SOP的遵守

Utility equipment in good operation condition, no major business loss because of mistake or improper operation

无因为失误或不当运行导致的业务损失

Scheduled patrol and test executed to meet both time and quality requirement

高效高质的常规巡视及测试工作

All utility supply issues are communicated timely and effectively with related persons

所有公用介质供应事宜均及时有效的与相关方进行联系

Work order handled proactively during shift hour

工作交接细致、热情

Carry out preventative maintenance, such as filter changing, lubricant replenishing, equipment cleaning etc., according to the schedule and equipment conditions

根据设备状况和维护计划,进行设备的维护,例如过滤器更换和设备清洁等

Cooperate with the professional maintenance team to accomplish the task of corrective maintenance and new installation

配合维修组完成设备的维护和安装工作

Malfunction recovery effectiveness

解决故障的效率

Preventative maintenance meet both time and quality requirement

及时高效的预防性维护工作

Teamwork spirit, good collaboration with other groups

团队合作精神,小组间的良好的沟通

Keep workplace and store clean, tidy and orderly

确保工作现场和仓库干净整洁有序

Clean the equipment on a regular basis.

定期清洁设备

Trace the contamination source, solve in time or report to upper responsible person

跟踪污染源和途径(例如介质泄漏,粉尘),及时解决或呈报上级负责人员

Workplace and equipment in good conditions

现场及设备处于良好的工作状态

Proactive attitude, effective action taken in time

积极的工作态度,及时的反应速度

SHE compliance in daily operation

日常工作确保符合SHE 要求:

Understand the business activities related to the content of safety、health and environment, and the appropriate effects to the entire company’s safety, health and environment.

理解其业务活动中涉及安全、健康及环境的相关内容以及该活动可能对整个公司的安全、健康环境绩效产生的影响。

Attending the training and raise necessary training requirements, ensure the safety, compliance of the business activities, and the protection of environment.

参加培训并提出必要的培训需求,确保其业务活动的安全、合法,保护环境。

Continually demonstrate the behavior corresponding with policy of safety, health and environment, also continually improve the performance of safety, health and environment through interpersonal communication.

持续表现符合政策的安全、健康与环境行为,并通过交流与沟通,持续改善安全、健康与环境的绩效。

Strictly follow the job’s safety operation process, and use articles for labor protection correctly, refuse commanding against rules, achieve the goal of “No Hurts FOUR”, neither hurt oneself, nor hurt others, do not be hurt by others, and prevent others to be hurt.

严格执行本岗位的安全操作规程,并按要求正确使用劳动防护用品,拒绝违章指挥,切实做到“四不伤害”,即不伤害自己,不伤害别人,不被别人伤害,保护别人不受伤害;

You can report to your line manager or use the hotline of code of conduct to communicate with the encountered safety, health and environment issues, also company’s safety, healthy environment performance can be communicated.

可以向您的直接经理或通过行为准则帮助热线就您工作中遇到的安全、健康与环境的有关问题及建议、他人的相关表现以及公司的安全、健康环境绩效进行沟通。

Adopt the positive, right attitude to fill in related documents about safety, health and environment performance correctly, summarize, submit and save them. These activities will help to evaluated company’s goal accurately, and it will also be shared with interested parties or other related people.

采取积极的、正确的态度真实地、准确地填写有关安全、健康与环境绩效的记录以及相关文件,并进行汇总、提交、保存,这有利于公司对所设定目标的进展进行准确地评估,并将评估信息与相关方或其他相关人员进行分享。

SHE compliance

SHE符合性

理解业务活动中涉及GMP的相关内容及可能对产品质量产生的影响

Understand the impacts of daily work on GMP requirements and product quality

参加GMP相关培训,确保业务活动持续符合GMP要求

Attend GMP trainings and ensure that daily work is compliant to GMP consistently

严格执行本岗位的GMP相关规程

Strictly follow GMP SOPs.

向直线经理或QA沟通工作中遇到的GMP相关问题

Report to line manager or QA about GMP questions encountered in daily work

GMP 要求符合性

Compliance of GMP requirements

确保业务活动的法规符合性

Ensure regulatory compliance of daily work

法规符合性Regulatory Compliance

制定对于非核心业务部分的外包服务方案Outsourced service proposal and justification for those none core value part business

通过供应商管理确保其服务质量达到AZ标准Contractor management to insure AZ standard or policy compliance

持续改善

Continuous improvement

直线经理安排需要完成的工作

Work arranged by line manager upon business requirements

提供跨部门支持

Functional support